de Balzakas Onorė

Onorė de Balzakas (pranc. Honoréde Balzac) – prancūzų rašytojas.. Jis gimė 1799-05-20, mirė 1850-08-18). Parašė apie 90 romanų, kuriuos 1842 sujungė į epopėją „Žmogiškoji komedija“. Joje realistiškai pavaizdavo XIX a. I p. Prancūzijos
gyvenimą. Nuo 1832 m. jis susirašinėjo su lenke aristokrate Evelina Hanska, 1843 m. ją aplankė Peterburge, grįžo į Prancūziją karieta, grįždamas spalio10 d. buvo apsistojęs Tauragėje. Vėliau jie dar susitiko Ukrainoje 1847 m. ir 1848 m., o 1850 m. pradžioje susituokė.
Onorė de Balzako laiškas – 1843 m. spalio10 d. (senuoju stiliumi 28 d.) parašytas Tauragės pašto užeigoje būsimai
žmonai lenkų grafienei Evelinai Hanskai (Rževutskai) ir išsiųstas Į Peterburgą. Įžymus rašytojas laišką parašė laukdamas pietų ant dvieilių prasto popieriaus lapų (laišką sudaro trys puslapiai). Laišką surado žurnalistas ir kraštotyrininkas Aleksandras Morozovas. Vertimą redagavo žymus lietuvių kalbininkas J. Pikčilingis. Tai vienintelis žinomas laiškas, kurį O.
Balzakas parašė Lietuvoje. Lietuvių spaudo jis su komentarais pirmą karta paskelbtas 1976 m. vasario mėn. žurnale. „Švyturys“ (Nr. 3). Laiško originalas išliko iki mūsų dienų. Jis saugomas Onorė de Balzako gerbėjo grafo Lovenžulio pilyje netoli Paryžiaus. Laiško tekstas atspausdintas knygoje. „O. de Balzakas. Laiškai madam Hanskai“. (Paryžius, 1968, II t, p. 254–255). Tai 204-tas O. Balzako laiškas E. Hanskai (turime omenyje išlikusius laiškus).